旅游:恰仑大峡谷

LEO的葡萄牙语笔记 2021-07-04 06:58:33


背景提要/Contexto:


恰仑大峡谷(Charyn Canyon)属于哈萨克斯坦恰仑国家自然公园,在阿拉木图(Almaty)的东北200公里。因其岩层和颜色类似美国亚利桑那州的大峡谷但较小型,故被称为世界上的第二大峡谷。




视频文本/Texto:


Postcards foi até à região de Almaty no sudeste do Cazaquistão. O espetacular Charyn Canyon é uma grande atração e fica a, aproximadamente, 200 quilómetros a leste da cidade de Almaty.


Faz lembrar um local específico no Arizona, nos EUA. Esta maravilha da natureza é muitas vezes comparada ao Grand Canyon, com toda esta zona conhecida como o “Vale dos Castelos” devido às impressionantes formações rochosas que quase parecem feitas pelo homem.


É um local de fácil acesso. É possível visitar o canyon de vários ângulos a pé ou de automóvel.


“O Charyn Canyon foi formado há 12 milhões de anos, é fruto do recuo de um antigo lago. Esta parte do canyon tem três quilómetros de comprimento – o rio Charyn flui através dele.”


Seja no verão ou no inverno, do nascer ao pôr-do-sol, este local oferece um espetáculo de formas fascinantes e cores deslumbrantes.


视频来源/Fonte: Euronews


Leo的葡萄牙语笔记

葡语视频和文本,犹如鱼和熊掌,往往不可兼得。 

而今终于觅得资源,鱼肉炒熊掌。 

独乐乐不如众乐乐,与大家分享。

Copyright © 国外旅游攻略联盟@2017