4200多公里横贯美国东西的搬家之旅+沿途各州景点罗列

译闻博览 2018-11-03 14:14:57

点上面的蓝字关注“译闻博览”,会陆续放出原创干货?

如果喜欢本文内容,就请点击右上方分享给小伙伴们~


——多住一个地方,总是好的。

两年前,我们从美国西海岸加州Los Angeles搬到了东海岸北卡Durham,全程2600+英里/4200+公里,开车6天,体验了一把横穿美国的road trip。

这篇文章介绍一下我们搬家前的准备和横穿东西途中路过和游玩的景点。如果时间更充裕的话,会游玩更多的景点,毕竟难得这么开车横贯东西一次。

文章内容:

  • 搬家前准备:搬家方式、安全、租房、邮寄物品

  • 策划路线:沿途每个州的景点罗列

  • 亚利桑那州的三个国家公园

  • Santa Fe平安夜灯节

  • Hot Springs National Park

Road trip路线图


Santa Fe平安夜灯节



一、搬家前准备

1.1. 搬家方式:

横穿东西的搬家可以采取多种方式:

  • 1)所有家具和大部分物品通过搬家公司货车搬运,自个儿要么开车、要么乘坐飞机到达目的地。

  • 2)将大件家具卖掉,只搬运个人物品。

  • 3)个人物品少的话,可以直接装在车里,开车前往。物品多的话,打包邮寄大箱子;要么租个U-Hall的卡车或者拖车(挂在自家车子后面)开往目的地。

  • 4)如果不想开车前往的话,自个儿乘坐飞机前往,私家车通过陆运或者海运的方式运送过去。

以上方式都可以相互结合,根据自家的实际情况,做出最适合、最方便的选择。

I-40上的卡车来来往往。


我们有一辆车,而且去到以后需要马上用车,再加上两个驾驶距离都有近十万英里的老司机觉得开车是件轻松的活儿,所以决定自己开车过去。正好体验一下横穿美国的road trip。

其次,我们决定处理掉之前的家具,到了新家再购买新的家具。那么就只剩下个人物品的搬运。

我们的小轿车就算塞满了也没法装完要搬走的所有物品,所以在规划好哪些物品放车里后,剩下的都打包进大箱子,全部邮寄过去(邮寄相关情况请见1.3.节内容)。


1.2. 关于安全:

安全问题是个非常非常非常重要的问题。

尤其一路开车过去,基本都是没去过的陌生环境,一定要有防范意识。很重要的一点:财不露白。除了去国家公园的时候,贵重的珠宝首饰就不要戴了,大牌的包包也不要背了。免得被local小混混盯上尾随而来,一觉起来车子就被砸了。

出发前,我们去给车子做了一次保养,全面检查各种机械项目,到了使用时限需要更换的部件全部更换,目的是为了减少在这么远的搬家之旅途中还要拖着塞了满满当当行李的车子去找修车店的可能性。

还没出洛杉矶,就碰到云朵在给我们比心❤️


重要和贵重的物品、文件放在随身携带的包里,车里没人(加油、吃饭)时随身带走。次级重要的物品、文件锁在旅行箱里,放在车子后备箱;没有特殊情况不会随意打开后备箱。如果需要从后备箱里拿东西,最好是准备离开某个地方的时候拿,然后马上开车走人;而不是拿东西之后再停车去吃饭或者买东西。后座上堆的东西都是十分不重要(且松软不易打包)的毛绒玩具、床上用品、厨房用具等,吃饭、加油等短时间离开车的话,一般都没什么问题。尽量让车子停留在视线内或者大灯光下。

晚上入住酒店,除了选择较安全的酒店和区域外,我们把旅行箱都拎进了屋里,再把后座上的物品移入后备箱内,最后再用遮光罩遮一下塞到座位下面的行李。不要让别人一眼能看到车里有各种各样很多东西,车子也尽量停在从房间内能看到的位置或者酒店正门附近人来人往车来车往的区域。


此外,预订住宿的时候我会查看一个网站:CrimeReport.com。CrimeReport.com能够查看所查询地区附近的犯罪情况,包括偷车、偷窃、入室抢劫、谋杀、性侵等等,这里的记录不确实是否完整,但是能大概了解一个地区的治安。在网页里搜索邮编、城市、或者街道,左上角的“Filter”里面可以选择时间段和事件类型。


还有一个类似的网站:crimemapping.com?。



1.3. 打包和邮寄物品:

所有大件家具都被处理掉。我们俩有不少书,全部放在车子后备箱里运过去的。衣物、生活用品、小型电器等邮寄过去。

运输时间在一周左右。考虑到我们路上行程有6-7天,所以打包好之后等到出发前一天才全部寄出。

由于我们出发前没有确定的邮寄地址(箱子太多太大,不想麻烦朋友),所以选择了酒店附近的一家UPS作为寄送地址。UPS提供这样的服务:寄到的箱子可以在作为寄送地址的那个UPS店里免费存放一周,一周之内随时提取;如果需要存放更长的时间,提前说好,需要收费;如果没有提前说好,箱子很可能原路返回到寄出地址。也不是所有UPS店都能寄存,最好事先打电话到目的地UPS店确认好。

以防万一,寄出信息填写了我们的电话和洛杉矶这儿好朋友家的地址。



1.4. 天气:

出发前要查看好天气情况。天气也关系到物品打包是邮寄还是随车携带。

I-40也可能会遭遇暴风雪,一旦遇到大风雪,部分高速路段会被关闭。12月的洛杉矶温度有15-20摄氏度,但是翻过亚利桑那州和新墨西哥州的大山时,气温会下降到-10摄氏度。温差如此之大,需要准备好衣物。

新墨西哥州的雪山Sandia Mountains

我们喜欢用accuweather.com和weather.gov这两个网站结合来查询天气。前者能看到1-2个月后的温度预测以及1个月内的天气预测。温度的话,大差不差。所以就按照这个预测温度准备衣物。因为可能会遇到暴风雪,我会再额外准备一件羊绒毛衣,轻薄易携带,以防实际温度更低。weather.gov时刻刷刷是否有暴风雪的可能,做到心里有数,也好实行备用方案。 



1.5. 租房:

综合考虑,我们不打算提前过去把房子租好。租房的话,需要实地考察后再定下来,所以,打算先过去住一段时间的酒店,并尽快把房子租好。

虽然没有提前过去,但还是需要先做功课考察考察,这样去到之后,就能有目的性地实地考察几个公寓楼,尽快决定最终租房。

我们的功课是这样做得:(供参考)

首先,根据喜好,我们打算租公寓,最好是有物业管理的。排除了独栋房子的选择。

其次,根据我们工作的地点,了解大致区域建设。这里要感谢同学、朋友、同事们的信息,让我们对一个陌生的环境有了初步了解。同时,用Google Map查看,比如喜欢逛的超市最好能离得近一点。

接着,我们用CrimeReport.com排除了一些区域。

接下来,Google Map就开始发挥大作用了。直接搜索"apartment",并拖动地图,来个地毯式的搜索。点开地图上搜索到红标记,就能看到公寓外观、周围环境的图片,进行初步的喜好排查。比如很快就能排除掉隔壁是个墓地的公寓楼。同时,也会在craigalist上进行交叉搜索比较。

对于有兴趣的,再点开各自的网页,仔细阅读,看内部照片、公寓的大小和结构、价格、物业管理、公寓区域内的物业设施(健身房、游泳池、收包裹、office等)、公寓外的公共设施(超市、公园、学校、交通等)。同时,看看Google Review和Yelp的评价。基本能对某个公寓产生比较全面的了解。如果觉得还可以,那就总结起来。

就这样,我们浏览了100+个公寓楼,总结出30+个公寓楼的基本情况。再讨论出一个排名,把我们最倾向的15个公寓楼依次列出。后面15个作为备用。

于是,我们请两个住在Durham的朋友帮忙看看这个list,给点意见和建议。两个朋友都非常热情耐心地给了我们很多建议。

再根据他们的建议,我们把这个list缩减到10个公寓楼,挨个发邮件询问。

根据邮件回复,又排除了两家。最后我们决定到了之后安排两天实地考察6-8处(最好事先和公寓管理办公室约好时间),就应该能做出决定了。

找房子相信大家还有很多其它的好办法。这个方法对于我们这儿这样的村里还是可行的,对于纽约曼哈顿的密集公寓大概需要另外的方法。



二、策划路线

2.1. I-40 OR I-10?

从洛杉矶出发前往北卡,一般是走两条高速路:I-40(下图蓝色标记的路线)、或者I-10转I-20(下图灰色标记的路线)。两条路线的距离差不多,开车时间也差不多。考虑到I-10离美墨边境太近,我们决定走I-40。



2.2. 沿途每个州的景点罗列:

这里先罗列一下每个州沿途路过的景点,后面会详细说说我们具体逛过的景点。这份景点目录并不完全,且主要是I-40附近的景点。

沿途景点的谷歌地图链接在这里?:https://goo.gl/BjEi5n


I-40和I-10&I-20附近的景点罗列



2.2.1. 加州·California/CA:

  • Joshua Tree National Park(约书亚树国家公园):拍星空的好地方。在I-10附近。

Joshua Tree National Park

  • Salvation Mountain:五彩的救赎山。如果走I-10的话,肯定会去打卡。

Salvation Mountain(图片来自网络,版权属于原作者)

  • East Jesus:“废铜烂铁”的艺术世界。离救赎山3分钟车程。

East Jesus(图片来自网络,版权属于原作者)

  • Rodman Mountains Wilderness Area:有一些印第安人在岩石上留下的图案。

  • Mojave National Preserve:大大大的沙漠,据说那些去撒哈拉沙漠比赛马拉松的美国运动员,就是在这里训练的,因为这里的气候环境最相似。这次大冬天的,没有野花盛开。

  • Death Valley National Park(死亡谷国家公园):北美大陆上海平面最低的地方——海平面下86米(282英尺)

海平面下86米

Death Valley National Park




2.2.2. 亚利桑那州·Arizona/AZ:

  • Arizona Ruote 66 Musuem:Kingman市里66号公路纪念品店。亚利桑那州里I-40附近很多地方都和66号公路离得很近,纪念品店众多。

  • 亚利桑那州里有不少国家历史遗迹公园。包括Flagstaff附近/I-40边上的Walnut Canyon National Monument、Sunset Crater Vocalno National Momument(以前是个火山口)、Wupatki National Monument等,以及位于Phoenix和Flagstaff之间的Tuzigoot National Monument、Montezuma Castle National Monument、Agua Fria National Monumnet、Tonto National Monument等。

所以,也可以沿I-10从洛杉矶出发,经过Phoenix后转道I-17开往Flagstaff进入I-40。

  • Tuzigoot National Monumnet:是Phoenix附近最大、保存最好的遗迹。其中,远看像烽火台的Pueblo Ruins是目前在美国看到的最古老的建筑物之一,建于1100-1425 C.E.。这里的博物馆里陈列的出土小物件有些挺可爱的,出土的陶器类似国内出土的5千年前的东西。没有自然环境的压力,文明进化缓慢。

Tuzigoot National Monumnet

Montezuma Castle National Monument

  • Grand Canyon National Park(大峡谷国家公园):稍微往北折一下,如果之前没去过的话,特意绕过去看看还是挺值得的。开车入园一条路半个多小时就搞定了,而且开车看就能看到大峡谷的美。

Grand Canyon National Park

  • Petrified Forest National Park(化石森林国家公园):三叠纪的树木被石化后留下来的化石。虽然我们之前去过,但是就在I-40路边,一点不绕路,所以这次决定再去转转看看。

  • Saguaro National Park(大仙人掌国家公园):在南边的Tucson附近,走I-10会经过。Tucson附近一路很多这样大大的仙人掌。

Saguaro National Park

  • 亚利桑那州的景点真是太多了,如果有时间的话,可以从大峡谷再继续北上Page那儿看Antelope Canyon(羚羊谷)、Horseshoe Bend(马蹄湾)、Lake Powell(鲍威尔湖)、Glen Canyon National Recreation Area、Navajo National Monument等。Page附近有不少有意思的景点。

马蹄湾

Upper Antelope Canyon(上羚羊谷)

  • 有时间的话,甚至可以从洛杉矶经I-15去拉斯维加斯,再沿着I-15进入犹他南部,游玩Zion National Park(锡安国家公园)和Bryce Canyon National Park(布莱斯峡谷国家公园),通过I-89公路往西往南到达Page,再往南经过大峡谷回到I-40来。

Bryce Canyon National Park


我们之前两次长周末去Arizona游玩。?一次是先到Phoenix,北上走I-17游玩Motezuma National Monument和Tuzigoot National Monument,转入I-40去Petrified Forest National Park,南下穿过Apache-Sitgreaves National Forest到Saguaro National Park,最后经过美墨边境的Yuma城回洛杉矶。回程路过的Salton Sea是加州最大的湖。

地图链接在这里?:https://goo.gl/maps/KCAmifDCfWF2

?另外一次去大峡谷,然后去Page游玩Antelope Canyon、Horseshoe Bend、Lake Powell、Glen Canyon Dam,再前往拉斯维加斯玩耍。从Page前往Vegas途中会穿过Zion National Park,北边不远处就是Bryce Canyon National Park。

地图链接在这里?:https://goo.gl/maps/yS3ujZBqkET2

Upper Antelope Canyon(上羚羊谷)



2.2.3. 新墨西哥州·New Mexico/NM:

  • El Malpais National Monument(也是一个古老的火山口)、El Morro National Monument、Chaco Culture National Historical Park、Aztec Ruins National Monument、Bandelier National Monument(Santa Fe西北不远处)、Pecos National Historical Park(Santa Fe东南不远处)、Petroglyph National Monument(Alberquerque西郊)、Salinas Pueblo Missions National Monument(Alberquerque南边)、Gila Cliff Dwellings National Monument等是印第安人的遗址。

  • Capulin Volcano National Monument:一个火山口。

  • Alberquerque:新墨西哥州的州府。每年十月,这里会举办“Albuquerque International Balloon Fiesta(国际热气球嘉年华)”,场面非常热闹。

Albuquerque International Balloon Fiesta(图片来自网络,版权属于原作者)

       这里也是《Breaking Bad》里面老白的故乡,来寄张明信?。

  • Wildlife West Nature Park:Albuquerque东边的I-40边上。

  • Santa Fe:这个小城里的房子挺特别,像一个个面包房。平安夜当晚,这个小城会举办一个平安夜灯节“Farolito walk”,很有圣诞气氛。所以我们打算平安夜去看看。

Santa Fe的“土房子”

Santa Fe平安夜灯节

  • Taos Ski Valley ⛷⛷⛷

Taos Ski Valley Trail Map

  • Kasha-Katuwe Tent Rocks National Monument:笋尖一样的石头林。

Kasha-Katuwe Tent Rocks National Monument(图片来自网络,版权属于原作者)

  • White Sands National Monument:世界上最大的石膏沙丘场,周围被White Sands Missile Range包围。北边的Trinity Site是1945年世界上第一颗原子弹Trinity爆炸试验的场地。我很想去这个地方看看,但是离I-40有点远(在I-10附近),只有以后有机会去参观了。

(图片来自网络,版权属于原作者)

  • Carlsbad Caverns National Park(卡尔斯贝洞穴国家公园)。



2.2.4. 德克萨斯州·Texas/TX:

走I-40的话,只会路过大德州西北部的一个小角。

  • Cadillac Ranch [13651 I-40 Frontage Rd, Amarillo, TX 79124]:就在I-40和Route 66合并的一段,去看看很方便。

Cadillac Ranch(图片来自网络,版权属于原作者)

  • Alibates Flint Quarries National Monument:I-40北。



2.2.5. 奥克拉荷马州·Oklahoma/OK:

  • I-40经过州府Oklahoma City。

  • Washita Battlefield National Historic Site



2.2.6. 阿肯色州·Arkansa/AR:

  • Fort Smith National Historic Site

  • Hot Springs National Park(热温泉国家公园)

  • Buffalo National River:青山绿水。

Buffalo National River(图片来自网络,版权属于原作者)



2.2.7. 田纳西州·Tennesse/TN:

  • Mississippi River(密西西比河):世界上第四长的河流,灌溉了美国中部大农田。

Mississippi River in Memphis(图片来自网络,版权属于原作者)

  • Mississippi River Museum

  • 田纳西州里有很多南北战争时的战役战场,所以州里有不少国家军事纪念公园,比如Stones River National Battlefield、Shiloh National Millitary Park、Chickamauga & Chattanooga National Military Park、Cumberland Gap National Historical Park、Fort Donelson National Battlefield、Tennessee Civil War National Heritage Area等。

  • Appalachian Mountains(阿帕拉奇山脉):东部最大的山脉——阿帕拉奇山脉——贯穿着乔治亚州、田纳西州、北卡州、西弗吉尼亚州、弗吉尼亚州、马里兰卡州、宾夕法尼亚州、纽约州、康乃狄克州、马塞诸塞州、新罕布什尔州、佛蒙特州和缅因州。

  • Big South Fork National River and Recreation Area



2.2.8. 北卡罗来纳州·North Carolina/NC:

  • Great Smoky Mountain National Park(大烟山/大雾山国家公园):是Appalachian Mountains的一部分,坐落在北卡罗莱纳州和田纳西州的边界上。著名的Appalachian Trails(阿帕拉奇小径)的其中一段就会经过公园中心部分。这里是2017年游玩人数最多的国家公园。大烟山国家公园是密西西比河以东黑熊密度最高的地方,是东部最大的黑熊保护区;也是东部最大的动植物保护区。关于大烟山国家观萤火虫指南请参看译闻博览另外一篇文章:《国家公园 || Great Smoky Mountains:萤火虫飞呀飞、东部最大的黑熊保护区、日全食》。

转角遇到熊

大烟山的萤火虫

莺飞草长,不负春光

  • Blue Ridge Parkway(蓝岭公路):紧挨着大烟山国家公园,是6月看杜鹃花、10月看红叶的好去处。

蓝岭

  • Mount Mitchell State Park:Mount Mitchell是美国东部最高的山峰(2037 m)。

  • Biltmore Estate(比特摩尔庄园)、Biltmore Village:美国最大私人庄园。这里还有一个酿酒厂,酿出的葡萄酒曾先后获得过125次佳酿大奖。

Biltmore Estate (图片来自网络,版权属于原作者)

  • Moores Creek National Battlefield等国家军事纪念公园。



2.2.9:I-10经过的州和大城市:

如果走I-10,在经过德州西边城市El Pasa之后转往I-20继续东行,经过达拉斯,穿过路易斯安纳州,进入阿拉巴马州,之后沿着I-20向北进入乔治亚州,路过亚特兰大市,转入I-85开往北卡。

  • 德州:从I-10转I-20的话,路过的景点有Guadalupe Mountains National Park(瓜达卢佩山国家公园)、Big Bend National Park(大转弯国家公园)、Waco Mammoth National Monument(猛犸象等动物化石)、Fort Davis National Historic Site等。

  • 阿拉巴马州的Russell Cave National Monument是一个史前文明的遗址。

  • 亚特兰大:Georgia Aquarium(美国最大、全球第二大的水族馆)、Margaret Mitchell House and Museum(《飘》作者Margaret Mitchell纪念馆)、 World of Coca-Cola(可口可乐博物馆)、亚特兰大动物园(美国四个拥有大熊猫的动物园之一)、CNN Center(CNN新闻中心)、Atlanta Cyclorama & Civil War Museum(南北战争纪念馆)、Center for Civil and Human Rights、Martin Luther King Jr. National Historic Site(马丁路德金纪念馆),等等。



2.3. 策划路线:

2.3.1. 住宿停留: 

终于完成了地毯式地罗列景点,那么就可以根据自需策划路线和预订住宿了。

全程开车36小时,每天狂开车的话两三天内能赶到目的地。不过我们打算6-8天开往目的地,这样每天只需开车6-8小时,行程很轻松,也有时间沿途短时间停留并逛逛想去的景点。因为并没有留有一个月的时间开车逛过去,所以只能选择少量的景点,且基本在I-40附近,不算太绕路。

于是每天入住的地点大致就在I-40附近相对应的地方。

由于我们想在平安夜晚上去看看Santa Fe的平安夜灯节——“Santa Fe's Farolito Walk on Canyon Road”,所以平安夜当天住在Santa Fe。前后的行程再一次类推。

再根据我们想要去玩的景点,计划好每天住宿的地点。

一路的行程


还有朋友冬季从北加出发,经过盐湖城、科罗拉多州,一路滑雪并搬家开车到东海岸来。也是很有趣的呢!



2.3.2. 时区更换

安排每日开车时间的时候,当地时间也会参考一下。有一次我们经过4小时堵车+超速pull over好不容易在凌晨12点半开到大峡谷,一看酒店电子钟显示当地时间居然是1点半,整个人都不太好了。



三、4200多公里横贯东西的搬家行程

3.1. 第一天:搬家之行出发啦~

要把剩下的东西都塞进车里,可能会折腾到中午,且今天没有游玩景点,纯碎开车赶路,争取晚饭后到达目的地。到达亚利桑那州后换时区还要增加一个小时的时间。

从洛杉矶出发来,一路天气都特别好。

寂寞的I-40,还有Route 66陪着。

左手边是荒漠一片的Mojave National Preserve。

寂寞的I-40


加州和亚利桑那州的州界是个记忆深刻的地方。上一次来这里兴冲冲驶过科罗拉多河,依然是在加州开车的野路子,碰到前面一辆SUV开着70mph走在快车道上。于是我很鄙视地变道从它右边踩了一脚油门开过去,又变道回到快车道上。

然后那辆SUV越来越近,然后SUV就闪警灯了,然后我就被警察pull over了?......警察大叔过来非常不爽地说:你居然用快15 miles的速度来超一辆警车(胆很大嘛)!我愣愣地等着警察大叔开罚单。

没想到,大叔回警车折腾了好一会儿,过来说,“It's your lucky day!”——嘿嘿,大晚上的,他把罚单都发完了,最后决定放我一马☺️。开森???!

California/Arizona State Border


考虑到安全问题,每天晚上入住酒店的时候会整理下行李:把装贵重物品的随身背包和装次贵重物品的旅行箱拎进房间,再把后座上的大部分物品放到后备箱里,最后再用遮光罩遮一下塞到座位下面的行李。——整个从外观上看不出来我们在搬家就行了。



3.2. 第二天:Petrified Forest National Park、平安夜灯节

今天主要是游玩景点,从Petrified Forest国家公园开车到达新墨西哥州Santa Fe一共4个半小时。


3.2.1. Petrified Forest National Park

Petrified Forest National Park,即化石森林国家公园,是世界上最大的硅化木森林,主要是南洋杉科南洋杉型木属的南洋杉型木(Araucarioxylon arizonicum)。在这里,生存于三叠纪晚期的树木的遗骸被泥土覆盖,埋入地下,经过长期的化学元素替换过程而形成的化石,这个替换过程以二氧化硅成分为多,所以也被称作“硅化过程”。

化石森林国家公园不大,就在I-40路边,被I-40分为南北两个部分。中间由一条南北向的道路连接,开车转完也就几十分钟。

Petrified Forest国家公园地图(图片来自nps.gov)


园区内有Painted Desert即彩绘沙漠的地理景观,这样颜色多变的地貌又叫Chinle Formation,形成于侏罗纪早期。大峡谷的西边也能看到这样的地理景观。

彩色沙漠


南边有早期的印第安人的遗址和岩石画。

然后就是公园内最重要的景观——化石森林。地图上显示的每个景点的trail都不长,下来走走看看拍拍照,挺不错。Rainbow Forest Museum是我们觉得最重点、最有意思的一个区域。

整个“木化石”的过程既精细又漫长,承袭了树木的原貌,完整的硅化木很精确地保存原树木的树皮痕迹、细胞形状(木干细胞等)与树轮。木干的硅化过程完后,整个木干就相当于一个木干状的玉石,耐保存。不同的矿物会在硅化木中以不同的颜色呈现:白(硅)、灰(硅)、黑(碳、二氧化锰)、蓝(钴、铬、铜)、绿(钴、铬、铜)、红(氧化铁)、棕(氧化铁)、 黄(氧化铁)、粉(锰)、橙(锰)。(维基百科)

色彩斑斓。

靠近南门的Agate House是1050-1300 C.E.期间印第安人修建的由硅化木构成的建筑。

Agate House(本图片来自网络,版权属于原作者。)



3.2.2. Albuquerque 

新墨西哥州的州府。我们去的时候是十二月底,所以就只是路过老白的家乡加个油、买点明信片。

(本图片来自网络,版权属于原作者。)



3.2.3. Santa Fe平安夜灯节:Farolito walk

这次行程的重中之重就是在Santa Fe过平安夜,虽然在旅途中,也要有圣诞氛围嘛。

Farolito walk是Santa Fe一年之中最重要的活动之一。平安夜当晚,从中心广场一直到Canyon Road并附近的几条路上,会有1000+多盏墨西哥的传统圣诞灯(luminarias/farolito)被点亮。大家一起走到街上看灯、喝酒、逛街、欢度节日。

火树银花万灯明。

据说西班牙商人受到了中国的传统纸灯笼的影响,决定要做个他们自己的版本,带到新大陆来,逐渐就变成了这种墨西哥圣诞灯(luminarias/farolito)。在圣诞期间点亮,预示着这些灯能点亮Christ child走到家中的道路。

具体信息参看?网页:http://www.farolitowalk.com。



3.3. 第三天:Santa Fe市区

Santa Fe的城市很有特色,清一色的“土”建筑。像一个个面包房,仿佛都闻到了香味儿。

所以我们圣诞节上午决定逛逛市区的Santa Fe Historic District再出发。

头天入住时,酒店人员提醒说暴风雪明天来临,如果需要赶路的话,最好在第二天下午前离开新墨西哥州。于是,我们上午出发,前往下一个目的地——俄克拉荷马州的州府Oklahoma City,车程8小时左右。到达俄克拉荷马州后换时区还有一个小时的时差变更。

新墨西哥州一座雪山Sandia Mountains

到达后,查看新闻,暴风雪如期而至,我们当天走过的那段I-40已经被封路,从亚利桑那州封到了德州,全是雪,风速高达40-60mph?。订行程的时候就知道会有一场暴风雪来临,又在Santa Fe过了平安夜,又能恰好避开暴风雪,真是好运气。

德州风格?

为了避开暴风雪狂赶路中,开过了才想起错过了就在路边的Cadillac Ranch没有看?。

Cadillac Ranch(图片来自网络,版权属于原作者)



3.4. 第四天:Hot Springs National Park

从俄克拉荷马州前往阿肯色州。

躲过了暴风雪,却没躲过特大暴雨?。对于常年在不怎么样下雨的南加州开车的司机来说,在特大暴雨中开车真是挑战?。


发现阿肯色州有一个国家公园——Hot Springs National Park(热温泉国家公园),特意绕路3小时前往。

下午到达Hot Springs小镇,没找到国家公园的入口,发现国家公园游客中心就在镇中心,后面有一座小山,我们以为所谓的温泉泉眼在山上,于是开车上山。没想到,5分钟后到达山顶,找寻、远眺,除了树啥都没有,只好掉头下山。

——这段时间里,我们一直处于懵逼状态,不知道来到了一个什么样的国家公园?,觉得这真是最小最水的一个国家公园了。计划行程的时候我们看到了下面这张地图?,还特意留了第二天的大半天打算好好走走trail。

Hot Springs National Park Trail Map

赶着5PM游客中心下班前赶紧去询问,才知道泉眼大多在市中心,也就是游客中心前的这条路上,无需园费。以前这条路上都是澡堂,现在变成了博物馆。有冷泉眼和热泉眼,皆可食用,现在涌出来的泉水是4000年前的雨水渗透下去的。

小镇生活已经与各处泉眼融为一体。很多居民那着大矿泉水瓶来接泉水回去喝和用;游客中心前的那些泉眼,不少人围坐在喷泉池台上泡脚、聊天。

1832年4月20日,美国国会颁布法令成立温泉保护区,1921年3月4日该地区成为国家公园。它是美国面积最小的国家公园,仅有24平方公里。由于它是最古老的联邦保护区,因此于2010年4月成为首枚发行的美丽国家公园25美分纪念币。这里也是前美国总统比尔·克林顿少年时代居住的地方。

热温泉国家公园虽小,也有其地理性历史性意义。



3.5. 第五天:

因为不需要再在Hot Springs这里呆大半天,我们临时修改了剩下的行程。本来计划第五天到达田纳西州Memphis入住,第六天到达北卡州Asheville入住,第七天再开到Durham。临时修改变成在Memphis吃午饭,晚上入住田纳西州东部的Lebanon;第六天就直奔到Durham。

穿过宽阔的Mississippi River(密西西比河)河面,就进入Memphis城区。密西西比河是世界上第四长的河流,是北美最大的水系,灌溉着美国中部大农田。

Mississippi River in Memphis (图片来自网络,版权属于原作者)



3.6. 第六天:

走过田纳西州,就开始翻越Appalachian Mountains。

连绵起伏的阿帕拉奇山脉


虽然会路过Great Smoky Mountain National Park,但是冬天不是特别好玩,我们就打算以后再来。果然到了北卡的第一年,我们就去了两次大烟山国家公园,一次是5月底“Firefly Event”前夕去看这里特别的萤火虫飞舞,一次是十月金秋来赏红叶。

关于大烟山国家公园观萤火虫指南请参看译闻博览另外一篇文章:《国家公园 || Great Smoky Mountains:萤火虫飞呀飞、东部最大的黑熊保护区、日全食》。


转角遇到熊

大烟山的萤火虫


莺飞草长,不负春光


就这样,经过6天行程,终于到达目的地。

这里,我们将开始新的旅程。

——多住一个地方,总是好的。

p.s. 这个封面图我已经尽力了,之前还拼了一个更丑的......



??? 正月十五元宵节,祝大家元宵佳节快乐!???


感谢您阅读到这里。

有任何问题,欢迎留言询问。

* iOS打赏入口在这里 *

欢迎打赏译闻博览一杯奶茶~

本文为原创稿件,喜欢本文内容的话,可以通过关注公众号、点赞、分享、转发、留言等方式支持博主。原创内容,转载请联系Yiwen。

文章中,所有非网络来源的照片都是Yiwen拍的,版权属于译闻博览和Yiwen。

更多原创内容,请关注“译闻博览”。

特别申明:文章中出现的所有公司组织和链接与译闻博览没有任何利益关系。写出来只是给有兴趣出行的朋友提供参考。



Copyright © 国外旅游攻略联盟@2017